Афективне позиціонування суб'єкта дискурсивної діяльності в англомовній комунікативній ситуації ризику

Анотація

У статті вивчається психолінгвістична специфіка та соціокогнітивна динаміка суб’єктного позиціонування в англомовній комунікативній ситуації ризику. Поведінка суб’єкта дискурсивної діяльності в ситуації ризику передбачає прийняття рішень, у той час як процес прийняття рішень у цій роботі розуміється як його / її позиціонування щодо ризику. Суб’єктною позицією маніфестується вербальне / невербальне вираження мовцем свого ставлення до ризику як об’єкта мовленнєвої взаємодії, що включає його емоційний стан, оцінки, перспективи, знання, точки зору. Станси конструюються в мовленні за допомогою мовно-семіотичних ресурсів різних рівнів: лексичних, граматичних, прагматичних. Основна увага в цьому дослідженні приділяється афективному компоненту позиціонування як комплексу аксіологічних оцінок та емоційного ставлення суб’єкта дискурсивної діяльності до ризику. Загальною теоретикометодологічною основою слугує діяльнісний підхід до аналізу дискурсу, який уможливлює інтегроване вивчення дискурсивної інтеракції.

Література

References

• Бернстайн П. Против богов: укрощение риска / П. Бернстайн. – М. : ЗАО «Олимп–
  Бизнес», 2000. – 400 с.
  Bernstein, P. (2000). Protiv bogov: ukroshcheniye riska. Moscow: ZAO “Olimp-Bizness”.
•  Изард К. Психология эмоций / К. Изард. – СПб. : Питер, 2000. – 464 с.
  Izard K. (2000) Psikhologiya emotsiy. SPb: Piter.
• Леонтьев А. Н. Деятельность. Сознание. Личность / А. Н. Леонтьев. – М. : Изд-во
  полит. лит-ры, 1975. – 304 с.
  Leontyev A. N. (1975) Deyatelnost. Soznaniye. Lichnost. – Moscow: Izdatelstvo
  politicheskoy literatury.
• Мартинюк А. П. Словник основних термінів когнітивно-дискурсивної лінгвістики /
  А. П. Мартинюк. – Х. : ХНУ ім. В. І. Каразіна, 2012. – 196 с.
  Martynyik, A. (2012). Slovnyk osnovnykh terminiv kohnityvno-dyckursyvnoyi
  lingvistyky. Kharkiv: V.I. Karazin KNU.
• Морозова О. І. Stance: позиція суб’єкта дискурсивної діяльності / О. І. Морозова //
  Вісн. Київ. нац. лінгвістичного ун-ту. Серія філологія. – 2011. – Т. 14. – № 1. –
  С. 87–93.
  Morozova, O. (2011). Stance: pozytsiya cub’yekta dyskursyvnoyi diyalnocti / Visnyk
  Kyyivskoho natsionalnoho linhvistychnoho universytetu. Seriya Filologiya. 14 (1). 87–93.
• Морозова О. І. Діяльнісний стиль мислення у лінгвістичних дослідженнях /
  О. І. Морозова // Вісн. Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна. – 2008. – № 811. – С. 41–45.
  Morozova, O. (2008). Diyalnisnyi styl myslennya u lingvistychnykh doslidzhennyah /
  Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universutetu imeni Karazina. #811. 41-45.
• Ушинский К. Д. Избранные педагогические сочинения : в 2 т. / К. Д. Ушинский. –
  М., 1953. – Т. 1. – 390 с.  Ushynskyj, K. (1953). Izbrannyie pedagogicheskiye sochineniya: v 2-h t. T. 1. Moscow.
•  Ущина В. А. Позиціонування суб’єкта у дискурсивних ситуаціях ризику / В. А. Ущина //
  Вісн. Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна. Сер. „Романо-германська філологія.
  Методика викладання іноземних мов”. − 2012. − № 1023. − Вип. 72. − С. 77−84.
  Ushchyna, V. (2012). Pozytsionuvannya sub’yekta u dyskursivnyh sytuatsiyah ryzyku /
  Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universutetu imeni Karazina. Ser. “Romanogermanska filologiya. Metodyka vykladannya inozemnykh mov. # 1023. Vyp.92. 77–84.
• Шаховский В. И. Эмоции: долингвистика, лингвистика, лингвокультурология /
  В. И. Шаховский. – М. : Книж. дом «ЛИБРОКОМ», 2010. – 128 с.
  Shakhovski V. (2010). Emotsiyi: dolingvistika, lingvistika, lingvokulturologiya. –
  Moscow: Knizhn. dom “LIBROKOM”.
• Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language. 3d Edition. – Cambridge: CUP,
  2010. – 516 p.
• Davies B. Positioning: The Discursive Production of Selves / B. Davies, R. Harré // Journal
  for the Theory of Social Behavior. – № 20 (1). – 1990. – Р. 43–63.
• Du Bois J. The Stance Triangle / J. Du Bois // Stancetaking in Discourse / ed. by
  R. Englebretson. – Amsterdam : John Benjamins, 2007. – P. 139–182.
• Du Bois J. Taking a stance on emotion : affect, sequence, and intersubjectivity in dialogic
  interaction / J. Du Bois, E. Karkkainen // Text and Talk. – 2012. – P. 433–451.
• Englebretson R. Stancetaking in Discourse: An Introduction / R. Englebretson // Stancetaking
  in Discourse: Subjectivity, Evaluation, Interaction ; ed. by R. Englebretson. – Amsterdam :
  John Benjamins, 2007. – P. 1–25.
• Harré R. The Singular Self: An Introduction to the Psychology of Personhood / Rom Harré. –
  London : Sage, 1998. – 192 p.
• Hyland K. Stance and Voice in Written Academic Genres / Ken Hyland. – London ; New
  York : Palgrave Macmillan, 2012. – 280 p.
• Jaffe A. Introduction: The Sociolinguistics of Stance / Alexandra Jaffe // Stance:
  Sociolinguistic Perspectives / ed. by A. Jaffe. – Oxford : OUP, 2009. – P. 3–28.
• Langlotz A. Creating Social Orientation Through Language. A socio-cognitive theory of
  situate social meaning / Andreas Langlotz. – Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins,
  2015. – 366 p.
• Lerner J. S., Keltner D. (2001). Fear, anger, and risk. Journal of Personality and Social
  Psychology, 81, 146–159.
• Oatley, K. Perceptions and Representations: The Theoretical Bases of Brain Research /
  Keith Oatley. – London ; Methuen ; New York : Free Press, 1978. – 262 р.
• Scherer, K. R. What are emotions? And how can they be measured? / K. R. Scherer //
  Social Science Information. − Vol. 44 (4). – London : Sage Publications, 2005. –
  P. 695–729.
• Schwarz-Friezel, M. (2007). Sprache und Emotion / Monika Schwarz-Friezel Monika. –
  Tübingen: A. Francke.
• Slovic, P. (2010). The Feeling of Risk / Paul Slovic. New York: Routlesge, 2010.
• Ushchyna, V. (2014). Stancetaking in the discourse on risk: identities construed. In:
  Subjectivity and Epistemicity. Corpus, Discourse, and Literary Approaches to Stance (pp.
  165-188), Dylan Glynn & Mette Sjölin, (Eds). Lund: Lund University Press.
• Vrobyova, O. (2015). Fifty Shades of Tension: The Ecology of Sense and Nonsense. In:
  Towards the Ecology of Human Communication. (pp. 85-100). Cambridge: Cambridge
  Scholars Publishing.

Список джерел ілюстративного матеріалу

Sources

•  Follett, K. (1992). Night Over Water. N.Y.: Penguin Books.