Psycholinguistics in Ukraine – From emerging ideas of the late 19th century to its birth and development during totalitarian and post-totalitarian era

Authors

DOI:

https://doi.org/10.29038/eejpl.2025.12.1.pap

Keywords:

Ukrainian psycholinguistics, historiography, research school , psycholinguistic centres

Abstract

This article presents a comprehensive overview of the historical roots, emergence and contemporary development of Ukrainian psycholinguistics, emphasizing its distinct national trajectory and intellectual legacy. It challenges the misconception that Ukrainian psycholinguistics was absent or insignificant during the Soviet era, arguing instead for the recognition of a robust but suppressed scholarly tradition shaped by figures such as Olexander Potebnia, Ivan Franko, Dmytro Ovsianyko-Kulykovskyi, and others. During the totalitarian regime, many Ukrainian contributions were published in Russian or attributed to Soviet science, contributing to a colonial narrative that marginalized national achievements. Employing an aspectual-fragmentary approach, the article delineates the evolution of psycholinguistics in Ukraine from the mid-20th century to the present, outlining the methodological, thematic, and institutional developments that characterize both the totalitarian and post-totalitarian periods. It highlights the formation of prominent Ukrainian psycholinguistic schools and research centres—particularly in Pereiaslav, Lutsk, Odesa, Kharkiv, Lviv—and explores their contributions in areas such as psychosemiotics, suggestive linguistics, neurolinguistic programming, linguistic personology, and associative lexicography. The study also underscores the revival of previously prohibited theoretical paradigms, such as the “spirit of language,” language’s divine origin, and the unconscious in speech. Special attention is given to the current push toward nation-centered historiography, which seeks to restore historical memory and counter lingering colonial influences. The paper advocates for a methodological shift toward Ukrainian psycholinguistic historiography and the institutionalization of a new academic discipline: the History of National Psycholinguistics.Ultimately, this work affirms Ukraine’s independent and innovative contribution to global psycholinguistics, proposing a critical re-evaluation of Soviet-era publications and the reclamation of intellectual heritage obscured by linguistic and cultural suppression. The study contributes to both the academic reconstruction of Ukrainian psycholinguistics and the broader project of decolonizing national science.

Disclosure Statement

The authors reported no potential conflicts of interest.

 

 

Downloads

Download data is not yet available.

References

Бацевич Ф. (2012). Абсурдний художній текст у вимірах лінгвістичної прагматики. Мовознавство, 1, 18–30.

Бацевич, Ф. (2019). Оповідання Івана Франка “Микитичів дуб”: спроба психосемантичного аналізу образів героїв. Українське літературознавство, 84. http://dx.doi.org/10.30970/uls.2019.84.2894

Бардіна, Н. В. (2016). Англійські антропоніми в психолінгвістичному епістемологічному просторі. Одеський лінгвістичний вісник, 17, 13–18.

Бардина, Н. В. (1997). Языковая гармонизация. Одесса: Астропринт.

Бондаренко, Я. О. (2002). Дискурс акцентуйованих мовних особистостей: комунікативно-когнітивний аспект (на матеріалі персонажного мовлення в сучасній американській художній прозі. (Автореф. дис. ... канд. філол. наук). Київ. нац. лінгв. ун-т.

Булаховський, Л. А. (1975). Вибрані праці: у 5 тт. (Т. 1.: Загальне мовознавство). Київ : Наукова думка.

Булаховський, Л. А. (1951). О. О. Потебня, великий мовознавець нашої Батьківщини (до 60-річчя з дня смерті). Українська мова в школі, 5, 7–15.

Булаховський, Л. А. (1953). О. О. Потебня – видатний лінгвіст (1835–1891). Мовознавство. Т. 2, 5–18.

Булаховський, Л. А. (1961). Професор О. О. Потебня (промова на засіданні Відділу суспільрих наук АН УРСР, присвяченому 125-річчю з дня народження О. О. Потебні). Мовознавство. Т. 16, 100–104.

Бутенко, Н. (1979). Словник асоціативних норм української мови. Львів: Вища школа.

Бутенко, Н. П. (1989). Словник асоціативних означень іменників в українській мові / наук. ред. А. Є. Супрун. Львів: Вища школа.

Вакуленко, С. (2014). Диявольська мова (спроба систематичного осмислення). Збірник Харків. істор.-філософ. товариства. Нова серія, т. 15, 131–156.

Вакуленко, С. (1999). Янгольська мова та її значення для лінгвістичної теорії [The Yangol language and its significance for linguistic theory]. Збірник Харків. істор.-філософ. товариства. Нова серія, 1999, т. 8, 181–204.

Дружинець, М. Л. (2019). Українське усне мовлення: психо- та соціофонетичний аспекти. Одеса: Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова.

Загурська, Е. В. (2017). Психологічний спадок Д. М. Овсянико-Куликовського: важливість мультидисциплінарного підходу. Науковий вісник Херсон. держ. університету. Серія: Психологічні науки, 2 (1), 145–149.

Засєкіна, Л. В. (2014). Мова як когнітивно-дискурсивна психомеханіка свідомості. Психологічні перспективи, 23, 112–126. URL: https://psychoprospects.vnu.edu.ua/index.php/psychoprospects/article/view/205

Засєкіна, Л. В. (2012). Наративний досвід vis-à-vis здоров’ю особистості. Психологічні перспективи, 19, 101–110. URL: https://psychoprospects.vnu.edu.ua/index.php/psychoprospects/article/view/420

Засєкіна, Л. (2007). Тенденції розвитку вітчизняної психолінгвістики: методологічний огляд проблем та окреслення шляхів їх вирішення. Гуманітарний вісник Переяслав-Хмельницького державного педагогічного ун-ту ім. Г. С. Сковороди, 12, 144–148.

Засєкіна, Л., Хворост, Х., & Засєкіна, Л. (2018). Травматичний наратив у координатах психолінгвістичного дослідження. Psycholinguistics, 23 (1), 47–59. https://doi.org/10.5281/zenodo.1211097

Засєкін, С. В. (2012). Психолінгвістичні універсалії перекладу художнього тексту. Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки. Луцьк: ВНУ ім. Лесі Українки.

Іщенко, О. & Степаненко, М. (2024). Українська енциклопедистика в соціокомунікативних викликах сучасності (М. Железняк, наук. ред.). Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України.

Ісаєва, М. І. (2011). Проблема аперцепції інтерпретації О. Потебні. Мовні і концептуальні картини світу. К.: КНУім. Т. Шевченка, 33, 31–35.

Калмикова, Л. О. (2008). Психологія мовлення і психолінгвістика: навч. посіб. для студ. вищих навч. закл. Переяслав-Хмельницький: Переяслав-Хмельницький пед. ін-т.

Карпенко, О. Ю. (2006). Асоціативний словник – шлях до сутності власної назви. Записки з ономастики, 1, 8–21.

Ковалевська, Т. Ю. (2001а). Комунікативні аспекти нейролінгвістичного програмування. Одеса : Астропринт.

Ковалевська, Т. Ю. (2001б). Психолінгвістична теорія О. О. Потебні в концепціях сучасного мовознавства. Записки з загальної лінгвістики. Одеса: Астропринт, 3, 74–80.

Ковалевська, Т. Ю. (2014). Актуальні напрями дослідження вербального впливу. Одеський лінгвістичний вісник, 3, 110–117.

Ковалевська, Т. & Кутуза, Н. (2011). Короткий асоціативний словник рекламних слоганів. Одеса: Астропринт.

Ковалевська, T. Ю. & Локота I. M. (2021). Алгоритм психолінгвістичної ідентифікації мовленнєвих маркерів шизофренії. Зanиcки з укpaїнcького мовознавства, 28, 266–274. https://doi.org/10.18524/2414-0627.2021.28.235555

Ковалевська, Т., Сологуб, Г. & Ставченко, О. (2001). Асоціативний словник української рекламної лексики. Одеса: Астропринт.

Ковальова, Л. (2004). Фонетичні аспекти лінгвопсихологічної концепції О. О. Потебні. О. О. Потебня й актуальні питання мови та культури. Київ: Вид. Дім Дмитра Бураго, 181–186.

Космеда, Т. (2012). Ego і Alter Ego Тараса Шевченка в комунікативному просторі щоденникового дискурсу. Дрогобич: Коло.

Космеда, Т. (2006). Комунікативна компетенція Івана Франка: міжкультурні, інтерперсональні, риторичні виміри. Львів: ПАІС.

Космеда, Т. А. (2016). Мовні пріоритети українця: прогноз О. Потебні і реальність ХХІ століття. Вісник Харків. нац. ун-ту імені В. Н. Каразіна. Сер. “Філологія”, 74, 21–26. URL: https://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/6662

Космеда Т. (2020). Асоціативний словник власних особових імен. Рец. на кн.: Оксана Патерчук. Луцьк : ПП Іванюк В. П., 2019. 200 с. Slavia Оrientalis, Rocznik LXIX, 1, 179–182.

Космеда, Т. А., Осіпова, Т. Ф., & Піддубна, Н. В. (2015). Степан Руданський: феномен моделювання «живого» мовлення українців. Харків, Познань: Коло.

Космеда, Т. & Папіш, В. (2024). Розширення фонду українських навчальних посібників із психолінгвістики. Рецензія на: Куранова С. Основи психолінгвістики: навч. посіб. 2-е вид., доповнене. Київ: ВЦ «Академія», 2023. 208 с. Лінгвістичні студії, 158–163. https://doi.org/10.31558/1815-3070.2024.47.13

Куліш, Т. В. (2017). Паранояльна риторика в американському політичному дискурсі. (Автореф. дис. ... канд. філол. наук). Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка.

Кришко, А. Ю., Філліпович, Т. М. & Ставчук, Н. В. (2022). Психологічний напрям у вітчизняному мовознавстві. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія, 53, Т. 1, 81–85. https://doi.org/10.32841/2409-1154.2022.53-1.19

Кутуза, Н. В. (2018) Комунікативна сугестія в рекламному дискурсі: психолінгвістичний аспект. К.: Видавничий дім Дмитра Бураго.

Лисиченко, Л. А. (2007). Літературна мова і її рецепція читачем. Лінгвістичні дослідження, 22, 68–97.

Лисиченко, Л. А. (1996). Мова і психологічний тип поета. Мовознавство: тези та повідомлення ІІІ Міжнародного конгресу україністів. Харків: Око, 234–239.

Лисиченко, Л. А. (2001). Психологічний аспект художнього мовлення. Вісник ХНУ, 491, 128–139.

Лисиченко, Л. А. & Скорбач, Т. В. (2001). Мовний образ простору і психологія поета. Харків: ХДПУ ім. Г. С. Сковороди.

Лисиченко, Л. А. (2006). Лінгвософські ідеї О. О. Потебні. Олександр Потебня: Сучасний погляд. Матеріали міжнародних читань, присвячених 170-річчю від дня народження фундатора Харківської філологічної школи (11–12 жовтня 2005 р.). Харків: Майдан, 6–15.

Мартінек, С. (2007). Український асоціативний словник: у 2 т. (Т. 1: Від стимулу до реакції. Т. 2: Від реакції до стимулу). Львів: Вид-ий центр ЛНУ ім. І. Франка.

Мартінек, С. & Мітьков, В. (2021). Український асоціативний словник. Львівський національний університет імені Івана Франка. (Т. IІІ. Від стимулу до реакції. Т. IV. Від реакції до стимулу). Львів: ПАІС.

Мироненко, Н. В. & Пуляк О. В. (2022). Сугестивна технологія як засіб мотивації студентів до освітньої діяльності в умовах дистанційного навчання. Наукові записки. Сер.: Педагогічні науки, 208, 187–192. https://doi.org/10.36550/2415-7988-2023-1-208-187-192

Ніколаєнко, С. О. (2009). Дисоціація свідомості та несвідомого як психологічний механізм підвищення навіюваності у сугеренда. Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. Сер. № 12. Психологічні науки, 28 (52), 3–8.

Ніколаєнко, С. О. (2012). Особливості когнітивного компоненту в психологічній структурі сугестивного впливу педагога. Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. Сер. 12: Психологічні науки, 39, 155–161.

Осіпова, Т. (2016). Актуалізація аспектів невербальної комунікації в працях О. Потебні у фокусі живого мовлення українців (на матеріалі ілюстрацій з поетичного дискурсу С. Руданського). Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна: Філологія, 74, 35–39.

Осіпова, Т. Ф. (2019). Невербальна комунікація та своєрідність її омовлення в українському дискурсі: феномен вербалізації невербаліки. Харків: Вид-во Іванченка І. С., 7–12.

Пальчевський, С. С. (2005). Сугестопедагогіка: новітні освітні технології. Київ: Кондор.

Папіш, В. А. (2022). Лінгвопсихоакцентуація елітарної мовної особистості: теорія, історія, дискурсивна практика. Вінниця, Ужгород: «Ліра».

Папіш, В. (2024а). Ідеї Дмитра Овсянико-Куликовського в контексті становлення української психолінгвістики. Мовознавчий вісник, 36, 151–157. https://doi.org/10.31651/2226-4388-2024-36-151-157

Папіш, В. (2024б). Львівський науковий психолінгвістичний осередок: аспектуальна історіографія. Теорія і практика викладання української мови як іноземної, 18, 221–238. URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/64613

Патерчук, О. (2019). Асоціативний словник власних особових імен. Луцьк : ПП Іванюк В. П.

Піддубна, Н. В. (2019). Теорія теолінгвістики: феномен біблійності в українській лінгвокультурі та омовлення релігійної картини світу (аналіз дискурсивної практики ХІХ ст. Харків: Майдан.

Потебня, О. О. (1992). Мова, національність, денаціоналізація. Статті і фрагменти / упор. і вступ. ст. Ю. Шевельова. Нью-Йорк : Українська Вільна Академія Наук у США,122–137.

Прищепа, Г. (2017). «Мова ненависті» як лінгвістичний маркер «гібридної війни». Психолінгвістика, 22 (2), 98–112. https://doi.org/10.5281/zenodo.1069546

Романченко, А. П. (2019). Елітарна мовна особистість у просторі наукового дискурсу: комунікативні аспекти. Одеса: Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова.

Романчук, С. (2009). Психолінгвістичні засади філософії мови О. Потебні в контексті формування культури мови та комунікації у студентів ВНЗ. Лінгвістичні студії, 19, 292–296.

Свищо, В. Ю. (2021). Філософія мови Дмитра Овсянико-Куликовського. Ужгород: Вид-во УжНУ «Говерла».

Селіванова, О. О. (2012). Мовленнєвий вплив в комунікативній взаємодії. Психолінгвістика, 10, 223–229.

Стратан, О. (1998). Психологічна теорія Олександра Потебні: спроба феноменологічного дискурсу. Наукові записки. (Т. 4. Філологія). Національний університет «Києво-Могилянська академія», 34–36.

Франко, І. Із секретів поетичної творчості. Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. К. : Наукова думка, 1979 р., т. 31, 45–119. https://www.i-franko.name/uk/LitCriticism/1898/IzSekretivPoetTvorchosti.html

Халіман, О. В. (2019). Граматика оцінки: морфологічні категорії української мови. Харків: «Майдан», 2019.

Холод, О. М. (2008-2001). Зібрання наукових праць : у 10 т. Кривий Ріг,

т. 1 (2008). Психолінгвістика статі;

т. 2 (2008). Психолінгвістика іміджу,

т. 3 (2009). Психолінгвістика масмедіа;

т. 4 (2009). Психолінгвістика інмутацій;

т. 5 (2009). Психолінгвістика та соціальні комунікації: навч. посіб.;

т. 6 (2009). Суспільство та імідж: навч. посіб., 2009;

т. 7 (2009). Психологія суспільства : навч. посіб., 2009;

т. 10 (2011). Теорія інмутації суспільства, 2011.

Шевченко, Л. І. (2011). Концептуалізоване поняття «вербалізація думки» в О. Потебні й теорії інтелектуалізації літературної мови. Мовні і концептуальні картини світу, 33, 7–10.

Щербак, О. В. (2018). Впливова динаміка лінгвосеміотичних кодів у рекламному дискурсі (Дис. ... канд. філол. Наук). Одеса: Одеський національний університет імені І. І. Мечникова.

References (translated and transliterated)

Batsevych F. (2012). Absurdnyi khudozhnii tekst u vymirakh linhvistychnoi prahmatyky. Movoznavstvo, 1, 18–30.

Batsevych, F. (2019). Opovidannia Ivana Iranka “Mykytychiv dub”: sproba psykhosemantychnoho analizu obraziv heroiv. Ukrainske Literaturoznavstvo, 84. http://dx.doi.org/10.30970/uls.2019.84.2894

Bardina, N. V. (2016). Anhliiskiantroponimy v psykholinhvistychnomu epistemolohichnomu prostori [English anthroponyms in the psycholinguistic epistemological space]. Odesa Linguistic Bulletin, 17, 13–18.

Bardyna, N. V. (1997). Yazыkovaia harmonyzatsyia [Language harmonization]. Astroprynt.

Bondarenko, Ya. O. (2002). Dyskurs aktsentuiovanykh movnykh osobystostei: komunikatyvno-kohnityvnyi aspekt (na materiali personazhnoho movlennia v suchasnii amerykanskii khudozhnii prozi [Discourse of Accentuated Linguistic Personalities: Communicative-Cognitive Aspect (Based on Character Speech in Contemporary American Fiction)]. PhD Extended Summary. Kyiv National Linguistic University.

Bulakhovskyi, L. A. (1975). Vybrani pratsi: u 5 tt. (T. 1.: Zahalne movoznavstvo) [Selected Works. 5 volumes. Vol. 1. General Linguistics]. Naukova Dumka.

Bulakhovskyi, L. A. (1951). O. O. Potebnia, velykyi movoznavets nashoi Batkivshchyny (do 60-richchia z dnia smerti) [O. O. Potebnya, a great linguist of our Motherland (to the 60th anniversary of his death)]. Ukrainska Mova v Shkoli, 5, 7–15.

Bulakhovskyi, L. A. (1953). O. O. Potebnia – vydatnyi linhvist (1835–1891) [O. O. Potebnya – outstanding linguist (1835–1891)]. Movoznavstvo, 2, 5–18.

Bulakhovskyi, L. A. (1961). Profesor O. O. Potebnia (promova na zasidanni Viddilu suspilrykh nauk AN URSR, prysviachenomu 125-richchiu z nia narodzhennia O. O. Potebni) [Professor O. O. Potebnia (speech at a meeting of the Department of Social Sciences of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR, dedicated to the 125th anniversary of the birth of O. O. Potebnia)]. Movoznavstvo, 16, 100–104.

Butenko, N. (1979). Slovnyk asotsiatyvnykh norm ukrainskoi movy [The Dictionary of Associative Norms of the Ukrainian Language]. Vyshcha Shkola.

Butenko, N. P. (1989). Slovnyk asotsiatyvnykh oznachen imennykiv v ukrainskii movi [Dictionary of associative meanings of nouns in the Ukrainian language]. A. Ye. Suprun Ed. Vyshcha Shkola.

Druzhynets, M. L. (2019). Ukrainske usne movlennia: psykho- ta sotsiofonetychnyi aspekty [Ukrainian oral speech: psycho- and sociophonetic aspects]. Odesa I.I. Mechnikov National University.

Franko I. (1979). Iz sekretiv poetychnoi tvorchosti From the secrets of poetic creativity]. Podaietsia za vydanniam: Franko I. Ia. Zibrannia tvoriv u 50-y tomakh. Vol. 31, (pp. 45–119). Naukova Dumka. Retrieved from

https://www.i-franko.name/uk/LitCriticism/1898/IzSekretivPoetTvorchosti.html

Ishchenko, O. & Stepanenko, M. (2024). Ukrainska entsyklopedystyka v sotsiokomunikatyvnykh vyklykakh suchasnosti. [Ukrainian encyclopedics in the socio-communicative challenges of modernity]. M. Zhelezniak, Ed., Institute of Encyclopaedic Studies of the National Academy of Ukraine.Isaieva, M. I. (2011). Problema apertseptsii interpretatsii O. Potebni [The problem of apperception of interpretation by O. Potebnia]. Movni i Kontseptualni Kartyny Svitu, 33, 31–35.

Kalmykova, L. O. (2008). Psykholohiia movlennia i psykholinhvistyka [Speech psychology and psycholinguistics]: Pereiaslav-Khmelnytskyi Pedagogical Institute.

Karpenko, O. Iu. (2006). Asotsiatyvnyi slovnyk – shliakh do sutnosti vlasnoi nazvy [Associative dictionary – the path to the essence of one’s own name]. Zapysky z Onomastyky, 1, 8–21.

Khaliman, O. V. (2019). Hramatyka otsinky: morfolohichni katehorii ukrainskoi movy [Grammar of Evaluation: Morphological Categories of the Ukrainian Language]. Maidan.

Kholod, O. M. (2008-2001). The Collection of Research Works. 10 volumes. Kryvyi Rih, 2008–2011:

vol. 1 (2008). Psykholinhvistyka stati [Psycholinguistics of gender].

vol. 2(2008). Psykholinhvistyka imidzhu[Psycholinguistics of image].

vol. 3 (2009). Psykholinhvistyka masmedia[Psycholinguistics of mass media].

vol. 4 (2009).Psykholinhvistyka inmutatsii[Psycholinguistics of inmutations].

vol. 5 (2009). Psykholinhvistyka ta sotsialni komunikatsii: manual [Psycholinguistics and social communications].

vol. 6 (2009). Suspilstvo ta imidzh: manual [Society and image].

vol. 7 (2009).Psykholohiia suspilstva: manual [ Psychology of society].

vol. 10 (2011). Teoriia inmutatsii suspilstva [Theory of social inmutation].

Kovalevska, T. Yu. (2014). Aktualni napriamy doslidzhennia verbalnoho vplyvu [Current research directions of verbal influence]. Odesa Linguistic Bulletin, 3, 110–117.

Kovalevska, T. Iu. (2001а). Komunikatyvni aspekty neirolinhvistychnoho prohramuvannia [Communicative aspects of neurolinguistic programming]. Astroprynt.

Kovalevska, T. Iu. (2001). Psykholinhvistychna teoriia O. O. Potebni v kontseptsiiakh suchasnoho movoznavstva [Psycholinguistic theory of O.O. Potebnia in the concepts of modern linguistics]. Zapysky z zahalnoi linhvistyky. Astroprynt, 3, 74–80.

Kovalevska, T., & Kutuza, N. (2011). Korotkyi asotsiatyvnyi slovnyk reklamnykh slohaniv. [A short associative dictionary of advertising slogans]. Astroprynt.

Kovalevska, T. Yu. & Lokota I. M. (2012). Alhorytm psykholinhvistychnoi identyfikatsii movlennievykh markeriv shyzofrenii [Algorithm for psycholinguistic identification of speech markers of schizophrenia]. Zanycky z Ukrainskoho Movoznavcmva, 28, 266–274. https://doi.org/10.18524/2414-0627.2021.28.235555

Kovalevska, T., Solohub H., & Stavchenko, O. (2001). Asotsiatyvnyi slovnyk ukrainskoi reklamnoi leksyky. [The Associative Dictionary of Ukrainian Advertising Vocabulary]. Astroprynt.

Kovalova, L. (2004). Fonetychni aspekty linhvopsykholohichnoi kontseptsii O. O. Potebni [Phonetic aspects of the linguopsychological concept of O. O. Potebnia]. O. O. Potebnia y aktualni pytannia movy ta kultury. Dmytro Buraho Publishers, 181–186.

Kosmeda, T. (2012). Ego i Alter Ego Tarasa Shevchenka v komunikatyvnomu prostori shchodennykovoho dyskursu [Ego and Alter Ego of Taras Shevchenko in the communicative space of diary discourse]. Kolo.

Kosmeda, T. (2006). Komunikatyvna kompetentsiia Ivana Franka: mizhkulturni, interpersonalni, rytorychni vymiry [Ivan Franko's communicative competence: intercultural, interpersonal, rhetorical dimensions]. PAIS.

Kosmeda, T. A. (2016). Movni priorytety ukraintsia: prohnoz O. Potebni i realnist ХХІ stolittia [Linguistic priorities of Ukrainians: O. Potebnia's forecast and the reality of the 21st century]. Visnyk of V. N. Karazin National University of Kharkiv: Philology, 74, 21–26. Retrieved from https://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/6662

Kosmeda T. (2020). Rets. na kn.: Oksana Paterchuk, Asotsiatyvnyi slovnyk vlasnykh osobovykh imen. [Book review: Oksana Paterchuk, Associative Dictionary of Proper Personal Names]. PP Ivaniuk V. P., 2019. 200 s. Slavia Orientalis. Rocznik LXIX, 1, 179–182. Retrieved from https://journals.pan.pl/dlibra/publication/133782/edition/116899/content

Kosmeda, T. A., Osipova T. F., & Piddubna N. V. (2015). Stepan Rudanskyi: fenomen modeliuvannia “zhyvoho” movlennia ukraintsiv [Stepan Rudansky: the phenomenon of modeling the “live” speech of Ukrainians]. Kolo.

Kosmeda, T., & Papish V. (2024). Rozshyrennia fondu ukrainskykh navchalnykh posibnykiv iz psykholinhvistyky. Retsenziia na: Kuranova S. Osnovy psykholinhvistyky: navch. posib. 2-e vyd., dopovnene. [Expanding the Fund of Ukrainian Textbooks on Psycholinguistics. Review of: Kuranova S. Fundamentals of Psycholinguistics]. Kyiv: VTs «Akademiia», 2023. 208 s. Linguistic Studies, 158–163. https://doi.org/10.31558/1815-3070.2024.47.13

Kulish, T. V. (2017). Paranoialna rytoryka v amerykanskomu politychnomu dyskursi. [Paranoial Rhetoric in American Political Discourse]. PhD Extented Summary. Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Kryshko, A.Yu., Fillipovych T. M., & Stavchuk N. V. (2022). Psykholohichnyi napriam u vitchyznianomu movoznavstvi [Psychological direction in domestic linguistics]. Naukovyi Visnyk of International Humanitarian University, Series Philology, 53(1), 81–85. https://doi.org/10.32841/2409-1154.2022.53-1.19

Kutuza, N. V. (2018). Komunikatyvna suhestiia v reklamnomu dyskursi: psykholinhvistychnyi aspekt [Communicative suggestion in advertising discourse: psycholinguistic aspect]. Dmytro Buraho Publishers.

Lysychenko, L. A. (2007). Literaturna mova i yii retseptsiia chytachem [Literary language and its reception by the reader]. Linguistic Research, 22, 68–97.

Lysychenko, L. A. (1996). Mova i psykholohichnyi typ poeta [Language and psychological type of the poet]. Movoznavstvo. Book of Abstracts of 3rd International Congress of Ukrainian Studies Scholars. Oko. (234–239).

Lysychenko, L. A. (2001). Psykholohichnyi aspekt khudozhnoho movlennia [Psychological aspect of artistic speech]. Visnyk KhNU, 491, 128–139.

Lysychenko, L. A. & Skorbach T. V. (2001). Movnyi obraz prostoru i psykholohiia poeta [The linguistic image of space and the psychology of the poet]. Kharkiv Skovoroda State Pedagogical University.

Lysychenko, L. A. (2006). Linhvosofski idei O. O. Potebni [Linguistic ideas of O.O. Potebny] Oleksandr Potebnia: Suchasnyi pohliad. Materialy mizhnarodnykh chytan, prysviachenykh 170-richchiu vid dnia narodzhennia fundatora Kharkivskoi filolohichnoi shkoly (11–12 zhovtnia 2005 r.). Maidan, 6–15.

Martinek, S. (2007). Ukrainskyi asotsiatyvnyi slovnyk [Ukrainian Associative Dictionary]: in 2 Volumes. (Vol. 1: From Stimulus to Response. Vol. 2: From Response to Stimulus). Ivan Franko National University of Lviv.

Martinek, S., & Mitkov V. (2021). Ukrainskyi asotsiatyvnyi slovnyk [Ukrainian Associative Dictionary]. Ivan Franko National University of Lviv. Vol. 3. From Stimulus to Response. Vol. 4. From Response to Stimulus). PAIS.

Myronenko, N. V., & Puliak O. V. (2022). Suhestyvna tekhnolohiia yak zasib motyvatsii studentiv do osvitnoi diialnosti v umovakh dystantsiinoho navchannia [Suggestive technology as a means of motivating students to educational activities in distance learning]. Naukovi Zapysky. Pedagogical Sciences, 208, 187–192. https://doi.org/10.36550/2415-7988-2023-1-208-187-192

Nikolaienko, S. O. (2009). Dysotsiatsiia svidomosti ta nesvidomoho yak psykholohichnyi mekhanizm pidvyshchennia naviiuvanosti u suherenda [Dissociation of consciousness and unconsciousness as a psychological mechanism for increasing suggestibility in the suggestee]. Scientific Bulletin of M. Drahomanov Pedagogical University. Ser. 12: Psychological Sciences, 28 (52), 3–8.

Nikolaienko, S. O. (2012). Osoblyvosti kohnityvnoho komponentu v psykholohichnii strukturi suhestyvnoho vplyvu pedahoha [Features of the cognitive component in the psychological structure of the teacher's suggestive influence]. Scientific Bulletin of M. Drahomanov Pedagogical University. Ser. 12: Psychological Sciences, 39, 155–161.

Osipova, T. (2016). Aktualizatsiia aspektiv neverbalnoi komunikatsii v pratsiakh O. Potebni u fokusi zhyvoho movlennia ukraintsiv (na materiali iliustratsii z poetychnoho dyskursu S. Rudanskoho) [Actualization of aspects of non-verbal communication in the works of O. Potebnia in the focus of live speech of Ukrainians (based on illustrations from the poetic discourse of S. Rudansky)]. Visnyk of V. N. Karazin National University of Kharkiv: Philology, 74, 35–39.

Osipova, T. F. (2019). Neverbalna komunikatsiia ta svoieridnist yii omovlennia v ukrainskomu dyskursi: fenomen verbalizatsii neverbaliky [Nonverbal communication and the peculiarity of its articulation in Ukrainian discourse]. Ivanchenko I. S. Publishers, 7–12.

Palchevskyi, S. S. (2005). Suhestopedahohika: novitni osvitni tekhnolohii [Suggestive pedagogy: the latest educational technologies]. Kondor.

Papish, V. A. (2022). Linhvopsykhoaktsentuatsiia elitarnoi movnoi osobystosti: teoriia, istoriia, dyskursyvna praktyka [Linguistic psychoaccentuation of an elite language personality: theory, history, discursive practice]. Lira.

Papish, V. (2024a). Idei Dmytra Ovsianyko-Kulykovskoho v konteksti stanovlennia ukrainskoi psykholinhvistyky [The ideas of Dmytro Ovsyanyko-Kulikovsky in the context of the formation of Ukrainian psycholinguistics]. Movoznavchyi Visnyk, 36, 151–157. https://doi.org/10.31651/2226-4388-2024-36-151-157

Papish, V. (2024b). Lvivskyi naukovyi psykholinhvistychnyi oseredok: aspektualna istoriohrafiia [Lviv Scientific Psycholinguistic Center: Aspectual Historiography]. Teoriia i Praktyka Vykladannia Ukrainskoi Movy Yak Inozemnoi, 18, 221–238. Retrieved from https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/64613

Paterchuk, O. (2019). Asotsiatyvnyi slovnyk vlasnykh osobovykh imen [Associative dictionary of proper names]. Ivaniuk V. P. Ltd.

Piddubna, N. V. (2019). Teoriia teolinhvistyky: fenomen bibliinosti v ukrainskii linhvokulturi ta omovlennia relihiinoi kartyny svitu (analiz dyskursyvnoi praktyky ХІХ st.) [Theory of theolinguistics: the phenomenon of biblicality in Ukrainian linguistic culture and the elaboration of the religious picture of the world (analysis of discursive practice of the 19th century. Maidan.

Potebnia, O. O. (1992). Mova, natsionalnist, denatsionalizatsiia. Statti i frahmenty [Language, nationality, denationalization. Articles and fragments]. Yu. Shevelov, Ed, (pp. 122–137). Ukrainian Free Academy of Sciences in the USA.

Pryshchepa, H. (2017). “Mova nenavysti” yak linhvistychnyi marker “hibrydnoi viiny” [“Hate speech” as a linguistic marker of “hybrid warfare”]. Psycholinguistics, 22(2), 98–112. https://doi.org/10.5281/zenodo.1069546

Romanchenko, A. P. (2019). Elitarna movna osobystist u prostori naukovoho dyskursu: komunikatyvni aspekty [Elitist Linguistic Personality in the Scientific Discourse Space: Communicative Aspects]. Odesa I. I. Mechnykov National University.

Romanchuk, S. (2009). Psykholinhvistychni zasady filosofii movy O. Potebni v konteksti formuvannia kultury movy ta komunikatsii u studentiv VNZ [Psycholinguistic principles of the philosophy of language by O. Potebny in the context of the formation of a culture of language and communication among university students]. Linguistic Studies, 19, 292–296.

Svyshcho, V. Yu. (2021). Filosofiia movy Dmytra Ovsianyko-Kulykovskoho [Philosophy of Language by Dmytro Ovsyanyko-Kulikovsky]. Hoverla.

Selivanova, O. O. (2012). Movlennievyi vplyv v komunikatyvnii vzaiemodii [Speech influence in communicative interaction]. Psycholinguistics, 10, 223–229.

Stratan, O. (1998). Psykholohichna teoriia Oleksandra Potebni: sproba fenomenolohichnoho dyskursu [Oleksandr Potebny's Psychological Theory: An Attempt at Phenomenological Discourse]. Naukovi Zapysky “Philology” of Kyiv-Mohyla Academy National University, 4, 34–36.

Shevchenko, L. I. (2011). Kontseptualizovane poniattia “verbalizatsiia dumky” v O. Potebni y teorii intelektualizatsii literaturnoi movy [The conceptualized concept of “verbalization of thought” in O. Potebnia and the theory of intellectualization of literary language]. Movni i Kontseptualni Kartyny Svitu, 33, 7–10.

Shcherbak, O. V. (2018). Vplyvova dynamika linhvosemiotychnykh kodiv u reklamnomu dyskursi[The influential dynamics of linguosemiotic codes in advertising discourse] Unpublished PhD thesis. Odesa I. I. Mechnykov National University.

Vakulenko, S. (2014). Dyiavolska mova (sproba systematychnoho osmyslennia) [Devilish language (an attempt at systematic interpretation)]. Zbirnyk Kharkiv. istor.-filosof. tovarystva. Nova seriia, 15, 131–156.

Vakulenko, S. (1999). Yanholska mova ta yii znachennia dlia linhvistychnoi teorii. Zbirnyk of Kharkiv Historical and Philosophical Society. Nova Seriia, 8, 181–204.

Zahurska, E. V. (2017). Psykholohichnyi spadok D. M. Ovsianyko-Kulykovskoho: vazhlyvist multydystsyplinarnoho pidkhodu [The psychological legacy of D. M. Ovsianyko-Kulykovskyi: the importance of a multidisciplinary approach]. Naukovyi Visnyk of Kherson State University. Series Psychological Sciences, 2 (1), 145–149.

Zasiekina, L. V. (2014). Mova yak kohnityvno-dyskursyvna psykhomekhanika svidomosti [Language as a cognitive-discursive psychomechanics of consciousness]. Psykholohichni Perspektyvy, 23, 112–126. Retrieved from https://psychoprospects.vnu.edu.ua/index.php/psychoprospects/article/view/205

Zasiekina, L.V. (2012). Naratyvnyi dosvid vis-à-vis zdoroviu osobystosti [Narrative experience vis-à-vis personal health]. Psykholohichni Perspektyvy, 19, 101–110. Retrieved from https://psychoprospects.vnu.edu.ua/index.php/psychoprospects/article/view/420

Zasiekina, L. (2007). Tendentsii rozvytku vitchyznianoi psykholinhvistyky: metodolohichnyi ohliad problem ta okreslennia shliakhiv yikh vyrishennia [Trends in the development of domestic psycholinguistics: a methodological review of problems and an outline of ways to solve them]. Humanitaian Bulletin of Skovoroda Pereiaslav-Khmelnytskyi State University, 12, 144–148.

Zasiekina, L., Khvorost Kh., & Zasiekina L. (2018). Travmatychnyi naratyv u koordynatakh psykholinhvistychnoho doslidzhennia [Traumatic narrative in the coordinates of psycholinguistic research]. Psycholinguistics, 23 (1), 47–59. https://doi.org/10.5281/zenodo.1211097

Zasiekin, S. V. (2012). Psykholinhvistychni universalii perekladu khudozhnoho tekstu [Psycholinguistic universals in the translation of literary texts]. Lesya Ukrainka Volyn National University.

Published

2025-06-26

Issue

Section

Vol. 12 No. 1 (2025)

How to Cite

Kosmeda, T., & Papish, V. (2025). Psycholinguistics in Ukraine – From emerging ideas of the late 19th century to its birth and development during totalitarian and post-totalitarian era. East European Journal of Psycholinguistics , 12(1). https://doi.org/10.29038/eejpl.2025.12.1.pap